vrijdag 22 mei 2009

Le Belge expliqué aux Français - 1

Les 4 choses à savoir sur le "Belge".

1. Les indispensables septante et nonante.

70 = septante, 90 = nonante
C'est simple, clair et net... et grammaticalement plus correct
que les ersatz du type quatre-vingt-dix ou soixante-quatorze...
Ceci ne souffre d'aucune discussion. D'ailleurs, pour faire un
parallelisme avec d'autres langues, en anglais, 70 se dit seventy
et pas sixty-ten.
Même le néerlandais, qui se rapproche plus du klingon (cfr StarTrek),
fonctionne de la même façon: 90 = negentig.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten