Japanese replacements for Microsoft error messages

In Japan, they have replaced the impersonal and unhelpful Microsoft error
messages with Haiku poetry messages. Haiku poetry has strict construction
rules - each poem has only 17 syllables; 5 syllables in the first, 7 in the
second, 5 in the third. They are used to communicate a timeless message,
often achieving a wistful, yearning and powerful insight through extreme
brevity.

Here are some examples : maybe it will inspire you to submit your own ?

The Web site you seek
Cannot be located, but
Countless more exist.

illegale spullen kopen op het internet

Je had misschien al gehoord dat we herbruikbare en milieuvriendelijke katoenen luiers gebruiken. Deze luiers hebben heel wat voordelen ten opzichte van de wegwerpluiers van Pampers, Huggies enz...

Ten eerste kan je ze zo vaak als je maar wil gebruiken, waardoor de afvalberg vermindert. En als ze ooit volledig versleten zijn, dan kan je ze nog altijd gebruiken als een goede oude schotelvod..

Ten tweede zijn ze natuurlijk heel wat goedkoper. De initiële aankoop mag dan al duurder zijn, maar als je het bekijkt per keer dat je ze gebruikt, dan zijn ze spotgoedkoop in vergelijking met een Pampers.

Maar vreemd genoeg ligt hier juist het probleem met de illegaliteit. Het blijkt namelijk dat in sommige landen (Japan bijvoorbeeld, maar naar het schijnt ook in Frankrijk) deze luiers als "sexueel opwindend" worden beschouwd en eBay heeft ze al illegaal verklaart omdat het hier gaat om "gebruikt ondergoed" wat door perverten en pedofielen blijkbaar fel gegeerd wordt.

Gelukkig kan je ze nog in Finland vinden, dus hebben we daar onze bestelling geplaatst.